We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Cada ato tem sua consequência. Cada animal em um prato são muitas vidas perdidas.
O que queremos apoiar?

A voracidade constante que habita em seres
A piedade que grita em ouvidos
de quem se faz impossível de ouvir
insensível, expondo garras que seu corpo não tem

Como uma matilha somente de alfas
Que mantém a mais pura frieza em seus corações
e a capacidade, de trocar por cifras
A liberdade e vida que a natureza mantém

Nós iremos lutar por aqueles que não podem (2x)

Deixemos a natureza em paz e os animais livres

A destruição da floresta para criação de pastagens
e de monoculturas que destroem a terra para alimentar rebanhos
Sob o pretexto de alimentar povos, nada mais é do que um projeto sórdido de enriquecimento e poder.
Não se importam com vidas, com nenhuma vida.

Animais tratados como produtos, escravizados, torturados e assassinados.
Este é o preço do apetite da grande maioria.
Dor, angústia, sofrimento e morte

Nos lutaremos por eles.

---

Every act has its consequence. Each animal on a plate means many lives lost.
What do we want to support?

The constant voracity that dwells in beings
The piety that screams in ears
who makes it impossible to hear
callous, exposing claws his body doesn't have

As an alpha-only pack
That keep the purest coldness in their hearts
and the ability to exchange for figures
The freedom and life that nature holds

We will fight for those who can't (2x)

Let's leave nature alone and animals free

(this part would be spoken at the end)
Destruction of the forest to create pastures
and monocultures that destroy the land to feed livestock
Under the pretext of feeding peoples, it is nothing more than a sordid project of enrichment and power.
They don't care about lives, about any lives.

Animals treated as products, enslaved, tortured and murdered.
This is the price of the vast majority's appetite.
Pain, anguish, suffering and death

We will fight for them.

credits

from Cora​ç​ã​o Rebelde, released January 19, 2023

license

tags

about

CRUA image

CRUA Peruíbe, Brazil

Cru, selvagem, um tanto desumano...

Crua é
Andreza
Geise
Nelsinho
Josimas

contact / help

Contact CRUA

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like CRUA, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now