É preciso sentir, enxergar
um sistemático formato que nos põe a competir
o melhor, o pior, o mais e o menos
Se há quem ganhe há sempre quem perca
Com nossos peitos vazios
Buscamos nosso lugar ao pódio
atropelando uns ao outros
Competir é matar
Nos arrancaram nossa essência e nos jogaram
nesta dita humanidade
Somos seres coletivos.
Nossas histórias, nossos vínculos e nossa cultura
são interações profundas com outras pessoas
Comunidade é de mãos dadas,
Apoio mútuo e solidariedade.
Apoio é onde todos podem voar
---
You have to feel, see
a systematic format that makes us compete
the best, the worst, the most and the least
If there are those who win, there are always those who lose
With our empty chests
We seek our place on the podium
running over each other
Competing is killing
They took our essence and threw us
in this so-called humanity
We are collective beings.
Our stories, our bonds and our culture
are deep interactions with other people
Community is hand in hand,
Mutual support and solidarity.
Support is where everyone can fly
Northeast straight-edge hardcore taken to the cathartic, infectious extreme; a fiery EP fueled by spite, spirit, and sick riffs. Bandcamp New & Notable May 24, 2023
Scratchy DIY punk from Philadelphia with an impeccable list of inspirations. Think Crass, Flux of Pink Indians, This Heat, and Chronophage. Bandcamp New & Notable Jun 22, 2023
Pennsylvania straight-edge punks solidify their mournful, anthemic brand of hardcore with three powerhouses guaranteed to stir up the pit. Bandcamp New & Notable Jan 11, 2023